- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,342 entries were found for 程.
Sentence
国が保存するほどの重要性を持った建物は比較的無事である。
Buildings of national importance are relatively safe.
Sentence
君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
You are the wickedest witty person I know.
Sentence
禁煙するのが早ければ早いほど、そのメリットは大きくなる。
The sooner you give up smoking, the greater the benefits.
Sentence
学べば学ぶほど、いかに少ししか知らないかがわかってくる。
The more we learn, the more we realize how little we know.
Sentence
飲み過ぎることは出来るが、ほどほどに飲むことは出来ない。
One can drink too much, but one never drinks enough.
Sentence
愛情はお金より重要だ。後者は前者ほど幸福を与えられない。
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.
Sentence
ほんのちょっとの道のりだから数分間でそこへ歩いて行ける。
ほんのちょっとの道 のりだから数 分間 でそこへ歩 いて行 ける。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.
Sentence
たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
たくさん持 てば持 つほど、それだけいっそう多 く欲 しくなる。
The more you have, the more you want.
Sentence
その仕事を終えるのにはそれほど時間がかからないでしょう。
その仕事 を終 えるのにはそれほど時間 がかからないでしょう。
It won't take long to finish the job.
Sentence
そのパーティーでは行き渡るほどの十分なワインがなかった。
そのパーティーでは行 き渡 るほどの十分 なワインがなかった。
There was not enough wine to go round at the party.