- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,342 entries were found for 程.
Sentence
彼は一生かかっても読み切れないほどの本を持っている。
He has more books than he can read in his life.
Sentence
彼はほとんどまったくといっていいほど君に劣ってない。
He is little, if at all inferior to you.
Sentence
彼の話し方は無礼といってもよいほどに単刀直入だった。
His manner of speaking is direct to the point of rudeness.
Sentence
年をとるほど、ますます固定観念にとらわれるものです。
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
Sentence
哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.
Sentence
大雑把に言えば、バスには３０名ほどの人達がいました。
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.
Sentence
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
Sentence
冗談を言うほど賢いコンピューターがありえるだろうか。
Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
Sentence
上へ昇れば昇るほど、それだけ墜落の程度は大きくなる。
The higher you climb, the greater the fall.
Sentence
若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない。
Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.