- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
109 entries were found for 程度.
Sentence
水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。
Add water and mix to a firm dough.
Sentence
上へ昇れば昇るほど、それだけ墜落の程度は大きくなる。
The higher you climb, the greater the fall.
Sentence
その程度の金額では我々がどうかなるということはない。
その程度 の金額 では我々 がどうかなるということはない。
That sum of money won't make or mar us.
Sentence
その車はスリップしてもある程度はコントロールできます。
その車 はスリップしてもある程度 はコントロールできます。
To some extent, you can control the car in a skid.
Sentence
彼はある程度までは信用出来るが、全面的には信用出来ない。
You can trust him to some degree but not wholly.
Sentence
自分たちがどの程度他人に依存しているのかを悟っていない。
They don't see the extent to which they depend on others.
Sentence
夢を叶えるためにはある程度の犠牲・努力・苦労は覚悟している。
I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.
Sentence
その程度のことは百も承知だったから、私は少しも驚かなかった。
その程度 のことは百 も承知 だったから、私 は少 しも驚 かなかった。
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much.
Sentence
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
アメリカなら、米 は日本 の五 分 の一 の程度 の値段 で手 に入 ります。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
Sentence
私はある程度彼と同じ意見だが、まったく同じというわけではない。
I agree with him to a certain extent, but not entirely.