Sentence

アメリカは移住者の国である。

アメリカは移住者(いじゅうしゃ)(くに)である。
America is a country of immigrants.
Sentence

彼らはアメリカに移住するつもりです。

(かれ)らはアメリカに移住(いじゅう)するつもりです。
They are going to emigrate to America.
Sentence

移住者は大陸から日本海を渡ってきた。

移住者(いじゅうしゃ)大陸(たいりく)から日本海(にほんかい)(わた)ってきた。
Migrants crossed the Japan sea from the continent.
Sentence

彼女の一家はブラジルへ移住して行った。

彼女(かのじょ)一家(いっか)はブラジルへ移住(いじゅう)して()った。
Her family moved to Brazil.
Sentence

初期の人類は世界のあらゆる所に移住した。

初期(しょき)人類(じんるい)世界(せかい)のあらゆる(ところ)移住(いじゅう)した。
Early man migrated to all parts of the world.
Sentence

彼はより良い生活を求めてブラジルに移住した。

(かれ)はより()生活(せいかつ)(もと)めてブラジルに移住(いじゅう)した。
He immigrated to Brazil in search of a better life.
Sentence

多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。

(おお)くの家族(かぞく)(しん)生活(せいかつ)(きず)くために辺境(へんきょう)地方(ちほう)移住(いじゅう)した。
Many families left to make a new life on the frontier.
Sentence

一家は1830年頃故国のドイツからシカゴに移住した。

一家(いっか)は1830年頃(ねんごろ)故国(ここく)のドイツからシカゴに移住(いじゅう)した。
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
Sentence

彼らは、ニュージーランドに移住する計画を立てている。

(かれ)らは、ニュージーランドに移住(いじゅう)する計画(けいかく)()てている。
They are planning to settle in New Zealand.
Sentence

彼の家族は40年前に母国からブラジルへ移住しました。

(かれ)家族(かぞく)は40(ねん)(まえ)母国(ぼこく)からブラジルへ移住(いじゅう)しました。
His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago.