Menu toggle

Search Results

15 entries were found for 称える.

Sentence
Sentence

彼はその年の最良の作家として褒め称えられた。

彼(かれ)はその年(とし)の最良(さいりょう)の作家(さっか)として褒(ほ)め称(とな)えられた。
He was acclaimed as the best writer of the year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその年の最良の作家としてほめたたえられた。

彼(かれ)はその年(とし)の最良(さいりょう)の作家(さっか)としてほめたたえられた。
He was acclaimed as the best writer of the year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼の勇敢さを讃えずにはいられませんでした。

私(わたし)たちは彼(かれ)の勇敢(ゆうかん)さを讃(たた)えずにはいられませんでした。
We could not but admire his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。

「お見事(みごと)、よくやった」と小川(おがわ)選手(せんしゅ)を褒(ほ)め称(たた)える報道(ほうどう)が多(おお)かった。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

紀元前７７６年、最初のオリンピック競技大会は、ギリシャ人の主神ゼウスをたたえるため、オリンポス山のふもとで開催された。

紀元前(きげんぜん)７７６年(ねん)、最初(さいしょ)のオリンピック競技(きょうぎ)大会(たいかい)は、ギリシャ人(じん)の主神(しゅしん)ゼウスをたたえるため、オリンポス山(さ)のふもとで開催(かいさい)された。
In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
Full Entry ➤