Sentence

科学が我々の生活様式を作り上げる。

科学(かがく)我々(われわれ)生活(せいかつ)様式(ようしき)(つく)()げる。
Science builds our lifestyle.
Sentence

仮説のない科学など想像もできない。

仮説(かせつ)のない科学(かがく)など想像(そうぞう)もできない。
We cannot conceive science without a hypothesis.
Sentence

一行のリーダーは有名な科学者です。

一行(いっこう)のリーダーは有名(ゆうめい)科学者(かがくしゃ)です。
The leader of the party is a famous scientist.
Sentence

フレッドは成長して外科医になった。

フレッドは成長(せいちょう)して外科医(げかい)になった。
Fred grew up to be a surgeon.
Sentence

どの科目よりも英語が一番好きです。

どの科目(かもく)よりも英語(えいご)一番(いちばん)()きです。
I like English best of all subjects.
Sentence

その百科事典の改訂版が出版された。

その百科(ひゃっか)事典(じてん)改訂版(かいていばん)出版(しゅっぱん)された。
A revised edition of the encyclopedia was published.
Sentence

その科学者は国の内外で有名である。

その科学者(かがくしゃ)(くに)内外(ないがい)有名(ゆうめい)である。
The scientist is famous both at home and abroad.
Sentence

この科学論文は小説のように読める。

この科学(かがく)論文(ろんぶん)小説(しょうせつ)のように()める。
This scientific article reads like a novel.
Sentence

あの学者は、科学的な大発見をした。

あの学者(がくしゃ)は、科学的(かがくてき)大発見(だいはっけん)をした。
That scholar made a great scientific discovery.
Sentence

鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。

鈴木(すずき)さんは歯科医(しかい)ではなく、内科医(ないかい)だ。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.