This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

天気は科学的に予報される。

天気(てんき)科学的(かがくてき)予報(よほう)される。
The weather is forecast scientifically.
Sentence

彼の方法は科学的ではない。

(かれ)方法(ほうほう)科学的(かがくてき)ではない。
His methods are not scientific.
Sentence

あの学者は、科学的な大発見をした。

あの学者(がくしゃ)は、科学的(かがくてき)大発見(だいはっけん)をした。
That scholar made a great scientific discovery.
Sentence

これらの主張には科学的な根拠がない。

これらの主張(しゅちょう)には科学的(かがくてき)根拠(こんきょ)がない。
There is no scientific basis for these claims.
Sentence

科学的心理は人間精神の創造物である。

科学的(かがくてき)心理(しんり)人間(にんげん)精神(せいしん)創造物(そうぞうぶつ)である。
Scientific truth is a creation of the human mind.
Sentence

この理論は科学的な基礎の上に立っていた。

この理論(りろん)科学的(かがくてき)基礎(きそ)(うえ)()っていた。
This theory was founded on a scientific basis.
Sentence

植物学とは植物の科学的研究のことである。

植物学(しょくぶつがく)とは植物(しょくぶつ)科学的(かがくてき)研究(けんきゅう)のことである。
Botany is the scientific study of plants.
Sentence

彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。

(かれ)科学的(かがくてき)発見(はっけん)(おお)くの(なぞ)()()かした。
His scientific discovery unlocked many mysteries.
Sentence

科学的知識は16世紀以来大いに進歩してきた。

科学的(かがくてき)知識(ちしき)は16世紀(せいき)以来(いらい)(おお)いに進歩(しんぽ)してきた。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
Sentence

厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。

厳密(げんみつ)科学的(かがくてき)観点(かんてん)からは、歴史(れきし)科学(かがく)とはいえない。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.