Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

7 entries were found for 私事.

Sentence
Sentence

私事に口出しするな。

私事(しじ)に口出(くちだ)しするな。
Don't interfere in private concerns.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は他人の私事を妨害する。

彼(かれ)は他人(たにん)の私事(しじ)を妨害(ぼうがい)する。
He invades the privacy of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は他人の私事を侵害する。

彼(かれ)は他人(たにん)の私事(しじ)を侵害(しんがい)する。
He invades the privacy of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の私事に触れることはできない。

彼(かれ)の私事(しじ)に触(ふ)れることはできない。
We cannot touch on his private affairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は誰にも彼の私事に干渉させなかった。

彼(かれ)は誰(だれ)にも彼(かれ)の私事(しじ)に干渉(かんしょう)させなかった。
He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは他人の私事を侵害してはならない。

あなたは他人(たにん)の私事(しじ)を侵害(しんがい)してはならない。
You must not invade the privacy of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の私事に立ち入った、プライバシーを侵害した。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の私事(しじ)に立(たい)ち入()った、プライバシーを侵害(しんがい)した。
He intruded on her privacy.
Full Entry ➤