This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は氷の上を歩いて渡った。

私達(わたしたち)(こおり)(うえ)(ある)いて(わた)った。
We walked across the ice.
Sentence

私達は美しい日没に見とれた。

私達(わたしたち)(うつく)しい日没(にちぼつ)()とれた。
We admired the beautiful sunset.
Sentence

私たちは助け合うべきである。

(わたし)たちは(たす)()うべきである。
We ought to help each other.
Sentence

私達は彼を金持ちだと思った。

私達(わたしたち)(かれ)金持(かねも)ちだと(おも)った。
We counted him a rich man.
Sentence

私達は彼を泣かしてしまった。

私達(わたしたち)(かれ)()かしてしまった。
We made him cry.
Sentence

私達は彼にかばんを運ばせた。

私達(わたしたち)(かれ)にかばんを(はこ)ばせた。
We got him to carry our bag.
Sentence

私達は彼が現れるのを待った。

私達(わたしたち)(かれ)(あらわ)れるのを()った。
We waited for him to turn up.
Sentence

私達は彼から見れば赤ん坊だ。

私達(わたしたち)(かれ)から()れば(あか)(ぼう)だ。
We are babies in his eyes.
Sentence

私達は日に3度食事をします。

私達(わたしたち)()に3()食事(しょくじ)をします。
We have three meals a day.
Sentence

私たちは戦争を3回経験した。

(わたし)たちは戦争(せんそう)を3(かい)経験(けいけん)した。
We have seen three wars.