This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちはぶどうをたくさん手に入れた。

(わたし)たちはぶどうをたくさん()()れた。
We got many grapes.
Sentence

私たちが結婚してから7年になります。

(わたし)たちが結婚(けっこん)してから7(ねん)になります。
It's been seven years since we got married.
Sentence

わたしたちはもう長年の知り合いです。

わたしたちはもう長年(ながねん)()()いです。
We have known each other for many years now.
Sentence

私たちは山の上から平野を見下ろした。

(わたし)たちは(やま)(うえ)から平野(へいや)見下(みお)ろした。
We looked down on the plain from the hilltop.
Sentence

この本は私たちにとても役立つだろう。

この(ほん)(わたし)たちにとても役立(やくだ)つだろう。
This book will be of great use to us.
Sentence

今は私達が彼を最も必要とする時です。

(いま)私達(わたしたち)(かれ)(もっと)必要(ひつよう)とする(とき)です。
Now is the time when we need him most.
Sentence

私たちは舟を作るのに非常に努力した。

(わたし)たちは(ふね)(つく)るのに非常(ひじょう)努力(どりょく)した。
We made much effort to build the boat.
Sentence

私たちはジョンをキャプテンに選んだ。

(わたし)たちはジョンをキャプテンに(えら)んだ。
We chose John as captain.
Sentence

私たちは店が開くのを待っていました。

(わたし)たちは(みせ)(ひら)くのを()っていました。
We were waiting for the shop to open.
Sentence

私の友人が、私たちを案内してくれる。

(わたし)友人(ゆうじん)が、(わたし)たちを案内(あんない)してくれる。
My friend will be our guide.