This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は登り続け、ついに頂上に着いた。

私達(わたしたち)(のぼ)(つづ)け、ついに頂上(ちょうじょう)()いた。
We climbed on, till we got to the top.
Sentence

私達は田舎の美しさを保存するべきだ。

私達(わたしたち)田舎(いなか)(うつく)しさを保存(ほぞん)するべきだ。
We should preserve the beauties of the countryside.
Sentence

私達は定期的に集まることにしている。

私達(わたしたち)定期的(ていきてき)(あつ)まることにしている。
We make it a rule to get together at regular intervals.
Sentence

私たちは一列にならんでバスを待った。

(わたし)たちは(いち)(れつ)にならんでバスを()った。
We queued up for the bus.
Sentence

私達は誰でも自分の行動に責任がある。

私達(わたしたち)(だれ)でも自分(じぶん)行動(こうどう)責任(せきにん)がある。
Everyone of us is responsible for his own conduct.
Sentence

私たちにはまだたくさんの仕事がある。

(わたし)たちにはまだたくさんの仕事(しごと)がある。
We still have masses of work.
Sentence

私たちには材料に加えて見本も必要だ。

(わたし)たちには材料(ざいりょう)(くわ)えて見本(みほん)必要(ひつよう)だ。
We need a sample in addition to materials.
Sentence

私達は台所を片付けなければならない。

私達(わたしたち)台所(だいどころ)片付(かたづ)けなければならない。
We must clean up the kitchen.
Sentence

私たちはあなたの計画に賛成している。

(わたし)たちはあなたの計画(けいかく)賛成(さんせい)している。
We are in favor of your plan.
Sentence

私たちがほかの事をするには遅すぎた。

(わたし)たちがほかの(こと)をするには(おそ)すぎた。
It was too late for us to do anything else.