Sentence

この辞書は私たちには大変価値がある。

この辞書(じしょ)(わたし)たちには大変(たいへん)価値(かち)がある。
This dictionary is of great value to us.
Sentence

天気が許せば、私たちは明日出発する。

天気(てんき)(ゆる)せば、(わたし)たちは明日(あした)出発(しゅっぱつ)する。
We will start tomorrow, weather permitting.
Sentence

天気がよければ私達は明朝出発します。

天気(てんき)がよければ私達(わたしたち)明朝(みょうちょう)出発(しゅっぱつ)します。
Whether permitting, we'll leave tomorrow morning.
Sentence

天気がよければ、私達は朝出発します。

天気(てんき)がよければ、私達(わたしたち)(あさ)出発(しゅっぱつ)します。
We shall leave in the morning, weather permitting.
Sentence

トマス先生は私達に歴史を教えている。

トマス先生(せんせい)私達(わたしたち)歴史(れきし)(おし)えている。
Miss Thomas teaches us history.
Sentence

通りがかりの車が私たちに水をはねた。

(とお)りがかりの(くるま)(わたし)たちに(みず)をはねた。
A passing car splashed water on us.
Sentence

私たちはきのう海辺で楽しく過ごした。

(わたし)たちはきのう海辺(うみべ)(たの)しく()ごした。
We had a good time at the beach yesterday.
Sentence

私たちは彼にあえて本当に嬉しかった。

(わたし)たちは(かれ)にあえて本当(ほんとう)(うれ)しかった。
We were only too glad to see him.
Sentence

マユコは私たちをむかえに走ってきた。

マユコは(わたし)たちをむかえに(はし)ってきた。
Mayuko came running to meet us.
Sentence

大雨のため私たちは外出できなかった。

大雨(おおあめ)のため(わたし)たちは外出(がいしゅつ)できなかった。
We couldn't go out because of the heavy rain.