Sentence

彼女はその男と違ってとても幸福そうだ。

彼女(かのじょ)はその(おとこ)(ちが)ってとても幸福(こうふく)そうだ。
She seemed happy in contrast to the man.
Sentence

彼らはほんとうに幸福そうに見えました。

(かれ)らはほんとうに幸福(こうふく)そうに()えました。
They looked really happy.
Sentence

彼らはずっとその後幸福に暮らし続けた。

(かれ)らはずっとその()幸福(こうふく)()らし(つづ)けた。
They lived happily ever after.
Sentence

彼らの結婚生活は幸福で満たされていた。

(かれ)らの結婚(けっこん)生活(せいかつ)幸福(こうふく)()たされていた。
Their married life was full bliss.
Sentence

彼は裕福なのでお金の心配をしていない。

(かれ)裕福(ゆうふく)なのでお(かね)心配(しんぱい)をしていない。
He is well off, so he doesn't worry about money.
Sentence

彼は長い間貧しかったが今は裕福である。

(かれ)(なが)()(まず)しかったが(いま)裕福(ゆうふく)である。
He was poor for a long time, but he is well off now.
Sentence

彼は社会の福利のために貢献してくれた。

(かれ)社会(しゃかい)福利(ふくり)のために貢献(こうけん)してくれた。
He contributed to the good of the community.
Sentence

再婚した今、彼はもっと幸福に違いない。

再婚(さいこん)した(いま)(かれ)はもっと幸福(こうふく)(ちが)いない。
He must be happier now after having remarried.
Sentence

彼は、そこいたら幸福なのに、と言った。

(かれ)は、そこいたら幸福(こうふく)なのに、と()った。
He says that if he were there he would be happy.
Sentence

誰でも幸福な生活をしたいと思っている。

(だれ)でも幸福(こうふく)生活(せいかつ)をしたいと(おも)っている。
Everybody wants to live a happy life.