Sentence

至福の時はしばしば不安に妨げられた。

至福(しふく)(とき)はしばしば不安(ふあん)(さまた)げられた。
The bliss was often interrupted by anxiety.
Sentence

私は彼らの幸福を心から願っています。

(わたし)(かれ)らの幸福(こうふく)(こころ)から(ねが)っています。
I sincerely hope for their happiness.
Sentence

私は、寝ている時がいちばん幸福です。

(わたし)は、()ている(とき)がいちばん幸福(こうふく)です。
I am happiest when I sleep.
Sentence

私たちはもうじき幸福になるのですね。

(わたし)たちはもうじき幸福(こうふく)になるのですね。
We'll soon be happy, won't we?
Sentence

司祭はミサの終わりに会衆を祝福した。

司祭(しさい)はミサの()わりに会衆(かいしゅう)祝福(しゅくふく)した。
The priest blessed the congregation at the end of the mass.
Sentence

幸福なるかたおのれの限界を知る者は。

幸福(こうふく)なるかたおのれの限界(げんかい)()(もの)は。
Happy is the man who knows his limits.
Sentence

この地域には裕福な人が集まってくる。

この地域(ちいき)には裕福(ゆうふく)(ひと)(あつ)まってくる。
This district attracts well-off people.
Sentence

あの幸福な老夫婦の姿はほほえましい。

あの幸福(こうふく)(ろう)夫婦(ふうふ)姿(すがた)はほほえましい。
It's heart-warming to see that happy old couple.
Sentence

あなたがいつも幸福でありますように。

あなたがいつも幸福(こうふく)でありますように。
May you always be happy!
Sentence

裕福なので彼は何でもすることが出来る。

裕福(ゆうふく)なので(かれ)(なに)でもすることが出来(でき)る。
His wealth enables him to do anything.