This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

貧困は幸福への障害とはならない。

貧困(ひんこん)幸福(こうふく)への障害(しょうがい)とはならない。
Poverty is not a bar to happiness.
Sentence

彼女はお金を社会福祉に寄付した。

彼女(かのじょ)はお(かね)社会(しゃかい)福祉(ふくし)寄付(きふ)した。
She devoted her money to social welfare.
Sentence

彼女はいつも幸福を自慢している。

彼女(かのじょ)はいつも幸福(こうふく)自慢(じまん)している。
She always boasts of her luck.
Sentence

彼らの幸福は勤勉に根差している。

(かれ)らの幸福(こうふく)勤勉(きんべん)根差(ねざ)している。
Their happiness was rooted in their industry.
Sentence

彼は社会福祉のために働いている。

(かれ)社会(しゃかい)福祉(ふくし)のために(はたら)いている。
He is working for social welfare.
Sentence

彼は財産があっても幸福ではない。

(かれ)財産(ざいさん)があっても幸福(こうふく)ではない。
His wealth has not made him happy.
Sentence

彼は幸福な死にかたをしなかった。

(かれ)幸福(こうふく)()にかたをしなかった。
He did not die happily.
Sentence

彼は金持ちなのに、幸福ではない。

(かれ)金持(かねも)ちなのに、幸福(こうふく)ではない。
With all his wealth, he is not happy.
Sentence

彼の福祉の概念はかなり観念的だ。

(かれ)福祉(ふくし)概念(がいねん)はかなり観念的(かんねんてき)だ。
His notion of welfare is pretty abstract.
Sentence

日曜日に福岡マラソンが行われた。

日曜日(にちようび)福岡(ふくおか)マラソンが(おこな)われた。
The Fukuoka Marathon was held on Sunday.