Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

194 entries were found for 禁.

Sentence
Sentence

彼は僧侶に近い禁欲生活をしている。

彼(かれ)は僧侶(そうりょ)に近(ちか)い禁欲(きんよく)生活(せいかつ)をしている。
He practices austerities almost like a monk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は会議では禁煙しようと提案した。

彼(かれ)は会議(かいぎ)では禁煙(きんえん)しようと提案(ていあん)した。
He suggested we should stop smoking at the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は医者に禁酒するようにいわれた。

彼(かれ)は医者(いしゃ)に禁酒(きんしゅ)するようにいわれた。
He was told to abstain from drinking by the doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

条約は原水爆の使用を禁止している。

条約(じょうやく)は原水爆(げんすいばく)の使用(しよう)を禁止(きんし)している。
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小麦の輸入禁止が法律で規定された。

小麦(こむぎ)の輸入(ゆにゅう)禁止(きんし)が法律(ほうりつ)で規定(きてい)された。
A wheat import ban was enacted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故のあとで彼は運転を禁止された。

事故(じこ)のあとで彼(かれ)は運転(うんてん)を禁止(きんし)された。
After the accident, he was banned from driving.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近喫煙を禁止する国が増えている。

最近(さいきん)喫煙(きつえん)を禁止(きんし)する国(くに)が増(ふ)えている。
Recently, more and more countries have prohibited smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

禁煙、ご協力ありがとうございます。

禁煙(きんえん)、ご協力(きょうりょく)ありがとうございます。
Thank you for not smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は執務中の禁煙を申し合わせた。

我々(われわれ)は執務中(しつむちゅう)の禁煙(きんえん)を申(もう)し合(あ)わせた。
We agreed to refrain from smoking while we are at work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は私に禁煙するように助言した。

医者(いしゃ)は私(わたし)に禁煙(きんえん)するように助言(じょげん)した。
The doctor advised me to stop smoking.
Full Entry ➤