This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

通りぬけ禁止。

(とお)りぬけ禁止(きんし)
Access only.
Sentence

立ち入り禁止。

()()禁止(きんし)
Keep out!
Sentence

喫煙は絶対禁止。

喫煙(きつえん)絶対(ぜったい)禁止(きんし)
Smoking is strictly prohibited.
Sentence

この先通行禁止。

この(さき)通行(つうこう)禁止(きんし)
No passage this way.
Sentence

危険、立入り禁止!

危険(きけん)立入(たちい)禁止(きんし)
Danger. Keep out!
Sentence

芝生立ち入り禁止。

芝生(しばふ)()()禁止(きんし)
Keep off the grass.
Sentence

職員以外入室禁止。

職員(しょくいん)以外(いがい)入室(にゅうしつ)禁止(きんし)
Admittance to staff members only.
Sentence

ペット持ち込み禁止。

ペット()()禁止(きんし)
No pets allowed.
Sentence

これより先通行禁止。

これより(さき)通行(つうこう)禁止(きんし)
No passage this way.
Sentence

その橋は通行禁止だ。

その(はし)通行(つうこう)禁止(きんし)だ。
The bridge is closed to traffic.