Sentence

ここは大型車の通行は禁止されている。

ここは大型車(おおがたしゃ)通行(つうこう)禁止(きんし)されている。
There is no passage for big vehicles here.
Sentence

道路は洪水のために通行禁止となった。

道路(どうろ)洪水(こうずい)のために通行(つうこう)禁止(きんし)となった。
The road was closed on account of the flood.
Sentence

条約は科学兵器の使用を禁止している。

条約(じょうやく)科学(かがく)兵器(へいき)使用(しよう)禁止(きんし)している。
The treaty bans the use of chemical weapons.
Sentence

父は私が夜外出するのを禁止している。

(ちち)(わたし)(よる)外出(がいしゅつ)するのを禁止(きんし)している。
My father forbids me to go out at night.
Sentence

この道路は車は駐車禁止になっています。

この道路(どうろ)(くるま)駐車(ちゅうしゃ)禁止(きんし)になっています。
This road is closed to cars.
Sentence

私は10時以降の外出を禁止されている。

(わたし)は10()以降(いこう)外出(がいしゅつ)禁止(きんし)されている。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
Sentence

公立学校では宗教教育が禁止されている。

公立(こうりつ)学校(がっこう)では宗教(しゅうきょう)教育(きょういく)禁止(きんし)されている。
Religious education is prohibited at a public school.
Sentence

駐車禁止区域に車を止めてはいけません。

駐車(ちゅうしゃ)禁止(きんし)区域(くいき)(くるま)()めてはいけません。
You must not park your car in a no parking zone.
Sentence

警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。

警察官(けいさつかん)勤務中(きんむちゅう)飲酒(いんしゅ)禁止(きんし)されている。
Policemen aren't permitted to drink on duty.
Sentence

いくつかの地方自治体では開発を禁止した。

いくつかの地方自治体(ちほうじちたい)では開発(かいはつ)禁止(きんし)した。
Localities imposed bans on development.