Sentence

君の喫煙を禁じる。

(きみ)喫煙(きつえん)(きん)じる。
I forbid you to smoke.
Sentence

彼女は喫煙を禁じられた。

彼女(かのじょ)喫煙(きつえん)(きん)じられた。
She was prohibited from smoking.
Sentence

私は煙草を禁じられている。

(わたし)煙草(たばこ)(きん)じられている。
I am forbidden tobacco.
Sentence

同情の涙を禁じざるをえない。

同情(どうじょう)(なみだ)(きん)じざるをえない。
I cannot help crying for sympathy.
Sentence

ここでは喫煙は禁じられている。

ここでは喫煙(きつえん)(きん)じられている。
You are prohibited from smoking here.
Sentence

列車内で喫煙は禁じられている。

列車内(れっしゃない)喫煙(きつえん)(きん)じられている。
Smoking is banned in the train.
Sentence

18歳未満の方の入場は禁じます。

18歳未満(さいみまん)(ほう)入場(にゅうじょう)(きん)じます。
Entrance is restricted to those above 18.
Sentence

未成年者は喫煙を禁じられている。

未成年者(みせいねんしゃ)喫煙(きつえん)(きん)じられている。
Persons under age are prohibited from smoking.
Sentence

写真を撮ることは禁じられている。

写真(しゃしん)()ることは(きん)じられている。
You aren't allowed to take photographs.
Sentence

この場所での喫煙は禁じられている。

この場所(ばしょ)での喫煙(きつえん)(きん)じられている。
Smoking is forbidden in this area.