Menu toggle

Search Results

451 entries were found for 神.

Sentence
Sentence

毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。

毎日(まいにち)彼(かれ)らは太陽(たいよう)の神(かみ)を幸(しあわ)せにするためにラマを殺(ころ)した。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。

彼(かれ)は柱(はしら)に寄(よ)りかかって自由(じゆう)の女神像(めがみぞう)をじっと見(み)つめた。
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言うことすべてが、私の神経を逆なでするのです。

彼(かれ)の言(い)うことすべてが、私(わたし)の神経(しんけい)を逆(さか)なでするのです。
Everything he says rubs me the wrong way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。

精神的(せいしんてき)な健康(けんこう)は、肉体的(にくたいてき)な健康(けんこう)と同(おな)じくらい大切(たいせつ)です。
Mental health is as important as physical health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

神を信じる人でだれがそのようなことをするだろうか。

神(かみ)を信(しん)じる人(ひと)でだれがそのようなことをするだろうか。
Who that believes in God would do such a thing?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

神を敬い父や母を敬う事はいつの時代でも大切な事だ。

神(かみ)を敬(うやま)い父(ちち)や母(はは)を敬(うやま)う事(こと)はいつの時代(じだい)でも大切(たいせつ)な事(こと)だ。
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。

私(わたし)はこのビザを、神戸(こうべ)のアメリカ領事館(りょうじかん)でとりました。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には精神的に支えていてくれる友人がたくさんいる。

私(わたし)には精神的(せいしんてき)に支(ささ)えていてくれる友人(ゆうじん)がたくさんいる。
I have a lot of friends to support me mentally.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。

京都(きょうと)を訪問(ほうもん)すべきだよ。古(ふる)いお寺(てら)や神社(じんじゃ)で有名(ゆうめい)だから。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何かが神聖であるとするならば、人体こそ神聖である。

何(なに)かが神聖(しんせい)であるとするならば、人体(じんたい)こそ神聖(しんせい)である。
If anything is sacred the human body is sacred.
Full Entry ➤