Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

335 entries were found for 祖.

Sentence
Sentence

彼の名は祖父にちなんでつけられた。

彼(かれ)の名(な)は祖父(そふ)にちなんでつけられた。
He was named after his grandfather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の祖父は２人ともなくなっている。

彼(かれ)の祖父(そふ)は２人(にん)ともなくなっている。
Both his grandfathers are dead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。

日本(にっぽん)は、いわば、彼(かれ)の第(だい)２の祖国(そこく)だ。
Japan is, as it were, his second home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母は列車で旅行をするのが好きだ。

祖母(そぼ)は列車(れっしゃ)で旅行(りょこう)をするのが好(す)きだ。
My grandmother likes traveling by train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母は服をボロボロになるまで着る。

祖母(そぼ)は服(ふく)をボロボロになるまで着(き)る。
My grandmother wears a dress to rags.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母は昨日安らかに息を引き取った。

祖母(そぼ)は昨日(きのう)安(やす)らかに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。
My grandmother passed away peacefully last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母はその晩静かに息を引き取った。

祖母(そぼ)はその晩(ばん)静(しず)かに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。
My grandmother went peacefully in the night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖父は年を取ってきたので引退した。

祖父(そふ)は年(とし)を取(と)ってきたので引退(いんたい)した。
Grandfather has retired because he is getting old.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。

祖父(そふ)は私(わたし)に誕生日(たんじょうび)の贈(おく)り物(もの)をくれた。
My grandfather gave me a birthday present.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

曾祖父の代から東京に住んでいます。

曾祖父(そうそふ)の代(だい)から東京(とうきょう)に住(す)んでいます。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
Full Entry ➤