This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の祖父は2人ともなくなっている。

(かれ)祖父(そふ)は2(にん)ともなくなっている。
Both his grandfathers are dead.
Sentence

祖父は年を取ってきたので引退した。

祖父(そふ)(とし)()ってきたので引退(いんたい)した。
Grandfather has retired because he is getting old.
Sentence

祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。

祖父(そふ)(わたし)誕生日(たんじょうび)(おく)(もの)をくれた。
My grandfather gave me a birthday present.
Sentence

曾祖父の代から東京に住んでいます。

曾祖父(そうそふ)(だい)から東京(とうきょう)()んでいます。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
Sentence

週末におじいちゃんに会いに行こう。

週末(しゅうまつ)におじいちゃんに()いに()こう。
Let's visit my grandpa this weekend.
Sentence

私の祖父は散歩することが好きです。

(わたし)祖父(そふ)散歩(さんぽ)することが()きです。
My grandfather likes to walk.
Sentence

私の祖父の写真が壁にかかっている。

(わたし)祖父(そふ)写真(しゃしん)(かべ)にかかっている。
My grandfather's picture is on the wall.
Sentence

我々は祖父の名前を息子に名付けた。

我々(われわれ)祖父(そふ)名前(なまえ)息子(むすこ)名付(なづ)けた。
We named my son after my grandfather.
Sentence

おじいさんはとてもゆっくりと話す。

おじいさんはとてもゆっくりと(はな)す。
Grandfather speaks very slowly.
Sentence

彼は彼女のおじいさんに教育された。

(かれ)彼女(かのじょ)のおじいさんに教育(きょういく)された。
He was educated by her grandfather.