This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

祖父は3年前に亡くなりました。

祖父(そふ)は3(ねん)(まえ)()くなりました。
My grandfather passed away three years ago.
Sentence

私は祖父が死んだ年に生まれた。

(わたし)祖父(そふ)()んだ(とし)()まれた。
I was born in the year that Grandfather died.
Sentence

私の祖父は年金で生活している。

(わたし)祖父(そふ)年金(ねんきん)生活(せいかつ)している。
My grandfather is living on a pension.
Sentence

私の祖父は道徳的な生活をした。

(わたし)祖父(そふ)道徳的(どうとくてき)生活(せいかつ)をした。
My grandfather led a moral life.
Sentence

ルーシーは祖父母に育てられた。

ルーシーは祖父母(そふぼ)(そだ)てられた。
Lucy was brought up by her grandparents.
Sentence

おじいさんはすこし耳がとおい。

おじいさんはすこし(みみ)がとおい。
My grandfather is a bit hard of hearing.
Sentence

お祖父さんがかなり老衰している。

祖父(じい)さんがかなり老衰(ろうすい)している。
Grandfather is quite senile.
Sentence

祖父は年の割にはまだ元気である。

祖父(そふ)(とし)(わり)にはまだ元気(げんき)である。
Grandfather is still very active for his age.
Sentence

祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。

祖父(そふ)(わたし)誕生(たんじょう)のすぐ()()んだ。
My grandfather died shortly after my birth.
Sentence

祖父はステッキがないと歩けない。

祖父(そふ)はステッキがないと(ある)けない。
My grandfather cannot walk without a stick.