This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の祖父は90歳まで生きた。

(わたし)祖父(そふ)は90(さい)まで()きた。
My grandfather lived to be ninety.
Sentence

私のおじいちゃんは大工です。

(わたし)のおじいちゃんは大工(だいく)です。
My grandfather is a carpenter.
Sentence

私のおじいちゃんは早起きだ。

(わたし)のおじいちゃんは早起(はやお)きだ。
My grandfather gets up early.
Sentence

彼女はおじいさんに育てられた。

彼女(かのじょ)はおじいさんに(そだ)てられた。
She was brought up by her grandfather.
Sentence

彼を見ると祖父を思い出します。

(かれ)()ると祖父(そふ)(おも)()します。
He reminds me of my grandfather.
Sentence

彼は駅へ祖父を見送りに言った。

(かれ)(えき)祖父(そふ)見送(みおく)りに()った。
He went to see his grandfather off at the station.
Sentence

祖父は私に向かってうなずいた。

祖父(そふ)(わたし)()かってうなずいた。
Grandfather nodded toward me.
Sentence

祖父は90歳でとても元気です。

祖父(そふ)は90(さい)でとても元気(げんき)です。
My grandfather is 90 years old and very lively.
Sentence

祖父が死んで10年になります。

祖父(そふ)()んで10(ねん)になります。
It is ten years since my grandfather died.
Sentence

祖父が会社を今日ある姿にした。

祖父(そふ)会社(かいしゃ)今日(きょう)ある姿(すがた)にした。
My grandfather made the company what it is today.