- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,267 entries were found for 社.
Sentence
この財務調査は会社の資産を評価することも含みます。
この財務 調査 は会社 の資産 を評価 することも含 みます。
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
Sentence
昭和天皇が靖国神社で７５年までに戦後計８回参拝した。
In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
Sentence
彼は怠惰で無責任だった。結局、彼は退社を命じられた。
He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company.
Sentence
彼は自分の生き方を会社に合わせることができなかった。
He could not adapt his way of life to the company.
Sentence
彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.
Sentence
日本人は社会生活に関する限り、よく訓練されていない。
The Japanese are not well trained, so far as social life is concerned.
Sentence
同社の第４四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
Sentence
東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
How do I get to your office from Tokyo Station?
Sentence
男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。
It is true of American society that the male is the head of the household.
Sentence
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
Almost one-third of all office workers wear spectacles.