- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,267 entries were found for 社.
Sentence
その職業の主要な目的は社会に奉仕することである。
その職業 の主要 な目的 は社会 に奉仕 することである。
The prime purpose of the profession is the rendering of a public service.
Sentence
その記事はその新聞社に対する大衆の抗議を誘った。
その記事 はその新聞社 に対 する大衆 の抗議 を誘 った。
The article was an invitation for public protest against the newspaper.
Sentence
その会社は多くの従業員を解雇せざるをえなかった。
その会社 は多 くの従業員 を解雇 せざるをえなかった。
The company was forced to lay off many employees.
Sentence
その会社は常に顧客を満足させるように勤めている。
その会社 は常 に顧客 を満足 させるように勤 めている。
The company always strives to satisfy its customers.
Sentence
その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。
その会社 は競争 の激化 のあおりを受 けて、倒産 した。
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
Sentence
その会社の会計年度は４月から翌年の３月迄である。
その会社 の会計 年度 は４月 から翌年 の３月 迄 である。
The company's financial year runs from April until March of the following year.
Sentence
そこの人々が下層社会の生活を送っているのを見た。
そこの人々 が下層 社会 の生活 を送 っているのを見 た。
I saw some people there leading a low life.
Sentence
セクシャルハラスメントはいまや社会問題となった。
セクシャルハラスメントはいまや社会 問題 となった。
Sexual harassment has now become a social issue.
Sentence
ご注文を受け取り次第、製品を貴社にお送りします。
ご注文 を受 け取 り次第 、製品 を貴社 にお送 りします。
We will ship the product immediately after receiving your order.
Sentence
コンピューターがこの会社に導入されつつあります。
コンピューターがこの会社 に導入 されつつあります。
Computers are being introduced into this company.