- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,267 entries were found for 社.
Sentence
インテル社はその発明で膨大な特許料を得ている。
インテル社 はその発明 で膨大 な特許料 を得 ている。
Intel gets a huge royalty from the invention.
Sentence
あの会社との契約はあってなきに等しいものです。
あの会社 との契約 はあってなきに等 しいものです。
A contract with that company is worth next to nothing.
Sentence
あなたに私たちの会社に来てもらいたいのですが。
あなたに私 たちの会社 に来 てもらいたいのですが。
We would like you to join our company.
Sentence
６つの先端技術の会社がその県に支社を設立した。
６つの先端 技術 の会社 がその県 に支社 を設立 した。
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.
Sentence
「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
「来年 こそは一部 上場 だ」と、社長 は意気軒高 だ。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
Sentence
オーストラリアには美人が多いと思う（当社比）。
オーストラリアには美人 が多 いと思 う（当社比 ）。
I think there are a lot of beautiful women in Australia (YMMV).
Sentence
社屋や従業員に被害はなく、平常通り営業している。
There was no damage to the office, or workers, and we're in business as usual.
Sentence
せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。
せっかく採用 した派遣 社員 がすぐに辞 めてしまった。
The temporary workers that we managed to employ left work right away.
Sentence
林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である。
Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan.
Sentence
旅行会社は旅行の詳細を全て私たちに教えてくれた。
The travel company furnished us with all the details of the tour.