Menu toggle

Search Results

1,267 entries were found for 社.

Sentence
Sentence

最近、我が社の機器を最新のものにした。

最近(さいきん)、我(わ)が社(しゃ)の機器(きき)を最新(さいしん)のものにした。
Recently we have brought our office equipment up to date.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日は病気なので、会社を休みたいです。

今日(きょう)は病気(びょうき)なので、会社(かいしゃ)を休(やす)みたいです。
Because I am sick today, I want to absent myself from the company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高い税金と売上不振が同社を破産させた。

高(たか)い税金(ぜいきん)と売上(うりあげ)不振(ふしん)が同社(どうしゃ)を破産(はさん)させた。
High tax and poor sales bankrupted the company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言論の自由は社会に多くの利益を授ける。

言論(げんろん)の自由(じゆう)は社会(しゃかい)に多(おお)くの利益(りえき)を授(さづ)ける。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空港に着くとすぐ彼は会社に電話をした。

空港(くうこう)に着(つ)くとすぐ彼(かれ)は会社(かいしゃ)に電話(でんわ)をした。
As soon as he arrived at the airport, he phoned his office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貴社の活動方針についてご説明ください。

貴社(きしゃ)の活動(かつどう)方針(ほうしん)についてご説明(せつめい)ください。
Please indicate what action you will take.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ハンスさんが会社へ特許権を売りました。

ハンスさんが会社(かいしゃ)へ特許権(とっきょけん)を売(う)りました。
Hans sold the patent to a company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社は従業員を低賃金で不当に利用した。

会社(かいしゃ)は従業員(じゅうぎょういん)を低(てい)賃金(ちんぎん)で不当(ふとう)に利用(りよう)した。
The company exploited its workers with low pay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社はそのプロジェクトから手をひいた。

会社(かいしゃ)はそのプロジェクトから手(て)をひいた。
The company drew back from the project.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は就労時間について社長と交渉した。

我々(われわれ)は就労(しゅうろう)時間(じかん)について社長(しゃちょう)と交渉(こうしょう)した。
We negotiated with the president about our working hours.
Full Entry ➤