Menu toggle

Search Results

1,267 entries were found for 社.

Sentence
Sentence

彼はその年に自分の会社を設立した。

彼(かれ)はその年(とし)に自分(じぶん)の会社(かいしゃ)を設立(せつりつ)した。
He set up his company that year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその新しい会社に投資してみた。

彼(かれ)はその新(あたら)しい会社(かいしゃ)に投資(とうし)してみた。
He took a chance investing his money in the new company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその会に社長の代理で出席した。

彼(かれ)はその会(かい)に社長(しゃちょう)の代理(だいり)で出席(しゅっせき)した。
He attended the meeting as deputy president.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の車は会社への途上で、故障した。

彼(かれ)の車(くるま)は会社(かいしゃ)への途上(とじょう)で、故障(こしょう)した。
His car broke down on the way to work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が事実上はその会社の社長である。

彼(かれ)が事実上(じじつじょう)はその会社(かいしゃ)の社長(しゃちょう)である。
He is the president of the company in fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

犯罪者は社会的権利を奪われている。

犯罪者(はんざいしゃ)は社会的(しゃかいてき)権利(けんり)を奪(うば)われている。
Criminals are deprived of social rights.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同社は醤油その他の食品を生産する。

同社(どうしゃ)は醤油(しょうゆ)その他(た)の食品(しょくひん)を生産(せいさん)する。
The company produces soy sauce and other food products.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同社は国のタバコ業を独占している。

同社(どうしゃ)は国(くに)のタバコ業(ぎょう)を独占(どくせん)している。
The company has a monopoly on the nation's tobacco business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当社は１９３０年に創立されました。

当社(とうしゃ)は１９３０年(ねん)に創立(そうりつ)されました。
This company was established in 1930.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

組合と会社は新しい契約で合意した。

組合(くみあい)と会社(かいしゃ)は新(あたら)しい契約(けいやく)で合意(ごうい)した。
The union and the company have come to terms on a new contract.
Full Entry ➤