- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,267 entries were found for 社.
Sentence
実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。
Being pitched out into life is the best way of learning how to live.
Sentence
私が働いている会社は、いくつかの文化事業を後援しています。
Our company supports several cultural events.
Sentence
仕事をしているというよりかは、ただ会社にいるだけって感じ。
Instead of being here to work, you get the sense that he's simply a permanent fixture here.
Sentence
残念ながら、私どもは貴社からのお返事を受け取っていません。
Regrettably, we have not received your reply.
Sentence
完全に神話なしでやっていけた社会はなかったように思われる。
It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.
Sentence
会社は新しい設備に投資すべきだというのが私たちの助言です。
Our advice is that the company invest in new equipment.
Sentence
会社は合併によってすべてがかわり、混乱状態が続いています。
The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.
Sentence
我が社の新製品が、ライバル会社に一矢を報いる結果となった。
This new product of ours is a serious blow to our rival company.
Sentence
我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.
Sentence
その商社はあるアメリカの会社と提携すると言ううわさである。
その商社 はあるアメリカの会社 と提携 すると言 ううわさである。
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company.