Sentence

彼は社交的な性格だ。

(かれ)社交的(しゃこうてき)性格(せいかく)だ。
He has a sociable disposition.
Sentence

彼はとても社交的だ。

(かれ)はとても社交的(しゃこうてき)だ。
He is very sociable.
Sentence

メアリーはとても社交的な人です。

メアリーはとても社交的(しゃこうてき)(ひと)です。
Mary is a very social person.
Sentence

六月はロンドンでは社交の季節だ。

六月(ろくがつ)はロンドンでは社交(しゃこう)季節(きせつ)だ。
June is a social season in London.
Sentence

メアリーは社交的な気質を持っている。

メアリーは社交的(しゃこうてき)気質(きしつ)()っている。
Mary has a social nature.
Sentence

君の言っていることはただの社交辞令だよ。

(きみ)()っていることはただの社交(しゃこう)辞令(じれい)だよ。
You're just being diplomatic.
Sentence

彼女は町の社交的型にあわせようとしない。

彼女(かのじょ)(まち)社交的型(しゃこうてきがた)にあわせようとしない。
She won't conform to the town's social patterns.
Sentence

子供ではあるけれど、彼女はとても社交的です。

子供(こども)ではあるけれど、彼女(かのじょ)はとても社交的(しゃこうてき)です。
Child as she is, she is sociable.
Sentence

子供ではあるけれども、彼女はとても社交的です。

子供(こども)ではあるけれども、彼女(かのじょ)はとても社交的(しゃこうてき)です。
Child as she is, she is sociable.
Sentence

自分の社交クラブを偶然訪れたとき彼は昔の友達に偶然に会った。

自分(じぶん)社交(しゃこう)クラブを偶然(ぐうぜん)(おとず)れたとき(かれ)(むかし)友達(ともだち)偶然(ぐうぜん)()った。
He came upon an old friend when he visited his club.