Sentence

親切心は礼儀の本質である。

親切心(しんせつしん)礼儀(れいぎ)本質(ほんしつ)である。
Kindness is the essence of politeness.
Sentence

失礼してもよろしいですか。

失礼(しつれい)してもよろしいですか。
May I be excused?
Sentence

今日のパーティーは無礼講。

今日(きょう)のパーティーは無礼講(ぶれいこう)
Today's party is informal.
Sentence

君はなんて失礼なんだろう。

(きみ)はなんて失礼(しつれい)なんだろう。
How rude of you!
Sentence

もっと礼儀正しくしなさい。

もっと礼儀(れいぎ)(ただ)しくしなさい。
You must be more polite.
Sentence

それでは、失礼いたします。

それでは、失礼(しつれい)いたします。
Uh, will you excuse me?
Sentence

それじゃお先に失礼します。

それじゃお(さき)失礼(しつれい)します。
Then, I'll be leaving you.
Sentence

きみは失礼を詫びるべきだ。

きみは失礼(しつれい)()びるべきだ。
You should apologize for your rudeness.
Sentence

お礼の申し上げようもない。

(れい)(もうあ)()げようもない。
I can't thank you enough.
Sentence

両親には礼儀正しくしなさい。

両親(りょうしん)には礼儀(れいぎ)(ただ)しくしなさい。
Be polite to your parents.