Menu toggle

Search Results

465 entries were found for 礼.

Sentence
Sentence

朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。

朝(あさ)早(はや)く人(ひと)を訪問(ほうもん)するのは礼儀(れいぎ)に反(はん)する。
It is against etiquette to call on a person early in the morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

謝るぐらいの礼儀は彼女も心得ていた。

謝(あやま)るぐらいの礼儀(れいぎ)は彼女(かのじょ)も心得(こころえ)ていた。
She had the decency to apologize.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失礼ですが、この席は空いていますか。

失礼(しつれい)ですが、この席(せき)は空(あ)いていますか。
Excuse me, is this seat taken?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失礼ですが、あなたと意見が違います。

失礼(しつれい)ですが、あなたと意見(いけん)が違(ちが)います。
I beg to differ with you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に助けてもらったお礼を言った。

私(わたし)は彼(かれ)に助(たす)けてもらったお礼(れい)を言(い)った。
I thanked him for helping me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は日曜日には教会へ礼拝に行きます。

私(わたし)は日曜日(にちようび)には教会(きょうかい)へ礼拝(れいはい)に行(い)きます。
I go to church on Sundays.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

堅苦しい礼儀は一切抜きにしましょう。

堅苦(かたくる)しい礼儀(れいぎ)は一(いち)切抜(きりぬ)きにしましょう。
Let's do away with all formalities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと失礼、通していただけますか。

ちょっと失礼(しつれい)、通(とお)していただけますか。
Excuse me, could I get past?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それはあまり礼儀正しくもありません。

それはあまり礼儀(れいぎ)正(ただ)しくもありません。
It is not very polite, either.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その弁護士への謝礼はとても高かった。

その弁護士(べんごし)への謝礼(しゃれい)はとても高(たか)かった。
The lawyer's fee was very high.
Full Entry ➤