- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
154 entries were found for 示す.
Sentence
目的語は、日本語では主に「に」や「を」で示される語である。
The object is that which in Japanese would generally be indicated with "ni" or "o".
Sentence
子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
Sentence
最近の調査は大都市の人口密度がていかしていることを示した。
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
Sentence
労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
Sentence
上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.
Sentence
その数字は新入生の約３分の２が政治に無関心であることを示している。
その数字 は新入生 の約 ３分 の２が政治 に無 関心 であることを示 している。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
Sentence
全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
Sentence
自分の才能を示すために、めったにないこの機会を最大限に利用すべきだ。
You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.
Sentence
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
Sentence
私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.