Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

123 entries were found for 確信.

Sentence
Sentence

教師は子供達に、明日はもっと明るく幸福になれるという確信を与えねばならない。

教師(きょうし)は子供達(こどもたち)に、明日(あした)はもっと明(あか)るく幸福(こうふく)になれるという確信(かくしん)を与(あた)えねばならない。
Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

上司は私が提案した企画をいきなりボツにしてしまった。こうなるといつまでここで働いていたものかどうか確信がもてない。

上司(じょうし)は私(わたし)が提案(ていあん)した企画(きかく)をいきなりボツにしてしまった。こうなるといつまでここで働(はたら)いていたものかどうか確信(かくしん)がもてない。
After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。

ベイカーさんは若(わか)い男(おとこ)がすぐに去(さ)っていくと確信(かくしん)した。それで彼女(かのじょ)は、寝(ね)る前(まえ)までに自分(じぶん)の車(くるま)を本来(ほんらい)の場所(ばしょ)に駐車(ちゅうしゃ)できるように、若(わか)い男(おとこ)に少(すこ)し車(くるま)を動(うご)かすように頼(たの)もうと思(おも)った。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
Full Entry ➤