- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
108 entries were found for 確り.
Sentence
このテーブルはがたつく。しっかり固定させてくれ。
このテーブルはがたつく。しっかり固定 させてくれ。
This table is shaky. Make it stay firm.
Sentence
え、出かける前に、しっかりかぎをかけたんですね。
え、出 かける前 に、しっかりかぎをかけたんですね。
Really? I had locked it up before I went out.
Sentence
読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。
Learning to read well is of primary importance.
Sentence
あまりしっかりうなぎを握ると、かえって逃げられる。
あまりしっかりうなぎを握 ると、かえって逃 げられる。
Holding an eel too fast is the way to let her escape.
Sentence
仲介役がしっかりしていると取り引きがスムーズに行く。
A good mediator can make a deal go smoothly.
Sentence
私は箱がばらばらにならないように紐でしっかり結んだ。
I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up.
Sentence
その営業員は約束の時間をしっかりと守るようになった。
その営業員 は約束 の時間 をしっかりと守 るようになった。
The salesman learned to be punctual for appointments.
Sentence
そのできごとがしっかりと私の心に取りついてしまった。
そのできごとがしっかりと私 の心 に取 りついてしまった。
The event has fixed firmly in my mind.
Sentence
イスに座る前にしっかりしているかどうか確かめなさい。
イスに座 る前 にしっかりしているかどうか確 かめなさい。
Make sure that chair is firm before you sit on it.
Sentence
ロープにしっかりつかまりながら、私は無事陸地に着いた。
ロープにしっかりつかまりながら、私 は無事 陸地 に着 いた。
Holding on to the rope firmly, I came safely to land.