This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の腕をしっかりとつかんだ。

彼女(かのじょ)(うで)をしっかりとつかんだ。
He clutched her arm firmly.
Sentence

彼は私の手をしっかりと握った。

(かれ)(わたし)()をしっかりと(にぎ)った。
He gave my hand a firm clasp.
Sentence

彼はしっかりと枝につかまった。

(かれ)はしっかりと(えだ)につかまった。
He held on firmly to the branch.
Sentence

彼はしっかりとした握手をする。

(かれ)はしっかりとした握手(あくしゅ)をする。
He has a good firm handshake.
Sentence

私は彼女をしっかり抱きしめた。

(わたし)彼女(かのじょ)をしっかり()きしめた。
I hugged her tightly.
Sentence

ロープにしっかり捕まりなさい。

ロープにしっかり(つか)まりなさい。
Hold on to the rope.
Sentence

ごちそうをしっかり召し上がれ。

ごちそうをしっかり()()がれ。
Please eat up your dinner.
Sentence

彼女は私の腕をしっかりつかんだ。

彼女(かのじょ)(わたし)(うで)をしっかりつかんだ。
She gripped my arm tightly.
Sentence

彼女はロープをしっかりと握った。

彼女(かのじょ)はロープをしっかりと(にぎ)った。
She took a strong hold on the rope.
Sentence

彼女はしっかり耳をおさえていた。

彼女(かのじょ)はしっかり(みみ)をおさえていた。
She held her hands tightly over her ears.