- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
91 entries were found for 確かに.
Sentence
たしかに彼女は美人ではない、しかし彼女はたいへん賢い。
たしかに彼女 は美人 ではない、しかし彼女 はたいへん賢 い。
She is not pretty, to be sure, but she is very clever.
Sentence
新聞が天候について伝えていることは確かに適中している。
What the newspaper said about the weather has certainly come true.
Sentence
肌にシェーバーを滑らす度に確かに滑らか~な感じがします。
It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin.
Sentence
私はたしかに話したのだが、誰も私の話に耳を傾けなかった。
I did speak, but no one listened to me.
Sentence
確かに彼女は彼のことを愛しているが、結婚はしないだろう。
No doubt she loves him, but she won't marry him.
Sentence
「確かにそこまで美人だと逆に引いちゃいますね」「でしょう」
「確 かにそこまで美人 だと逆 に引 いちゃいますね」「でしょう」
"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
Sentence
ゴムをすると確かに性感が落ちるので、出来れば生でしたいです。
ゴムをすると確 かに性感 が落 ちるので、出来 れば生 でしたいです。
The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback.
Sentence
確かにウェンディは海辺で育ちましたが、泳ぐのはうまくありません。
It is true Wendy grew up at the seaside, but she isn't a good swimmer.
Sentence
「最近毎日どっかで殺人事件起きてない?」「確かに。物騒な世の中だね」
「最近 毎日 どっかで殺人 事件 起 きてない?」「確 かに。物騒 な世 の中 だね」
"It seems that these days there's a murder somewhere every day." "Indeed. It's a dangerous world, isn't it?"
Sentence
力と脅しによるリーダーシップには確かにマイナス面があることは確かだ。
Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.