Sentence

船は岩にぶつかって難破した。

(ふね)(いわ)にぶつかって難破(なんぱ)した。
The ship was wrecked on the rocks.
Sentence

女優は怒って契約を破棄した。

女優(じょゆう)(おこ)って契約(けいやく)破棄(はき)した。
The actress tore up her contract angrily.
Sentence

鏡の破片が床に散乱していた。

(かがみ)破片(はへん)(ゆか)散乱(さんらん)していた。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
Sentence

我が軍は敵の防御を突破した。

()(ぐん)(てき)防御(ぼうぎょ)突破(とっぱ)した。
Our army broke through the enemy defenses.
Sentence

その箱は破って開けていいよ。

その(はこ)(やぶ)って()けていいよ。
You can tear the box open.
Sentence

その町は戦争中に破壊された。

その(まち)戦争中(せんそうちゅう)破壊(はかい)された。
The town was destroyed during the war.
Sentence

お子さんに少し発破を掛けろ。

()さんに(すこ)発破(はっぱ)()けろ。
You should build a fire under the kid.
Sentence

約束を破るべきではありません。

約束(やくそく)(やぶ)るべきではありません。
You ought not to break your promise.
Sentence

約束を破った事を許して下さい。

約束(やくそく)(やぶ)った(こと)(ゆる)して(くだ)さい。
Forgive me for breaking my promise.
Sentence

彼女は割れた皿の破片を集めた。

彼女(かのじょ)()れた(さら)破片(はへん)(あつ)めた。
She gathered the pieces of the broken dish.