Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

305 entries were found for 破.

Sentence
Sentence

彼らは約束を破ったといって私を非難した。

彼(かれ)らは約束(やくそく)を破(やぶ)ったといって私(わたし)を非難(ひなん)した。
They accused me of having broken my promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの７年にわたる結婚生活は破たんした。

彼(かれ)らの７年(ねん)にわたる結婚(けっこん)生活(せいかつ)は破(は)たんした。
They broke up after 7 years of marriage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私が約束を破ったことを許してくれた。

彼(かれ)は私(わたし)が約束(やくそく)を破(やぶ)ったことを許(ゆる)してくれた。
He forgave me breaking my promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は巨大な岩をダイナマイトで爆破した。

私達(わたしたち)は巨大(きょだい)な岩(いわ)をダイナマイトで爆破(ばくは)した。
We blew up a huge rock with dynamite.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。

私(わたし)の洋服屋(ようふくや)から戻(もど)ってきた時(とき)に破(やぶ)れていた。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。

芸術(げいじゅつ)は我々(われわれ)の生活(せいかつ)の単調(たんちょう)さを破(やぶ)ってくれる。
Art breaks the monotony of our life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ライフルの発射音が早朝の静けさを破った。

ライフルの発射音(はっしゃおん)が早朝(そうちょう)の静(しず)けさを破(やぶ)った。
A rifle shot broke the peace of the early morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その建物の一部分だけが地震で破壊された。

その建物(たてもの)の一部分(いちぶぶん)だけが地震(じしん)で破壊(はかい)された。
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたが約束を破っても私は責められない。

あなたが約束(やくそく)を破(やぶ)っても私(わたし)は責(せ)められない。
I can't blame you for breaking your promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕達のチームはほかのチームをすべて破った。

僕達(ぼくたち)のチームはほかのチームをすべて破(やぶ)った。
Our team fought off all the others.
Full Entry ➤