Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

21 entries were found for 破滅.

Sentence
Sentence

おごりは破滅に先立つ。

おごりは破滅(はめつ)に先立(さきだ)つ。
Pride comes before a fall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

疑いは友情を破滅させる。

疑(うたが)いは友情(ゆうじょう)を破滅(はめつ)させる。
Suspicion is destructive of friendship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

怠惰は破滅の原因となる。

怠惰(たいだ)は破滅(はめつ)の原因(げんいん)となる。
Idleness leads to ruin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅かれ早かれ彼は破滅する。

遅(おそ)かれ早(はや)かれ彼(かれ)は破滅(はめつ)する。
He will eventually ruin himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

金は多くの人を破滅させる。

金(きん)は多(おお)くの人(ひと)を破滅(はめつ)させる。
Money ruins many.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

賭け事のために彼は破滅した。

賭(か)け事(ごと)のために彼(かれ)は破滅(はめつ)した。
Gambling brought about his ruin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争はその国に破滅をもたらした。

戦争(せんそう)はその国(くに)に破滅(はめつ)をもたらした。
The war brought ruin to the country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を破滅させたのはばくちであった。

彼(かれ)を破滅(はめつ)させたのはばくちであった。
It was gambling that brought about his ruin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

破滅への門は広く、破滅への道は広し。

破滅(はめつ)への門(もん)は広(ひろ)く、破滅(はめつ)への道(みち)は広(ひろ)し。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お世辞に乗せられると、身の破滅を招く。

お世辞(せじ)に乗(の)せられると、身(み)の破滅(はめつ)を招(まね)く。
When the flatterer pipes, then the devil dances.
Full Entry ➤