This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

長野は東京を2対3で破った。

長野(ながの)東京(とうきょう)を2(たい)3で(やぶ)った。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.
Sentence

その箱は破って開けていいよ。

その(はこ)(やぶ)って()けていいよ。
You can tear the box open.
Sentence

約束を破るべきではありません。

約束(やくそく)(やぶ)るべきではありません。
You ought not to break your promise.
Sentence

約束を破った事を許して下さい。

約束(やくそく)(やぶ)った(こと)(ゆる)して(くだ)さい。
Forgive me for breaking my promise.
Sentence

彼女が約束を破ったはずがない。

彼女(かのじょ)約束(やくそく)(やぶ)ったはずがない。
She cannot have broken her promise.
Sentence

彼は協定を破ることがよくある。

(かれ)協定(きょうてい)(やぶ)ることがよくある。
He often offends against our agreement.
Sentence

彼は、めったに約束を破らない。

(かれ)は、めったに約束(やくそく)(やぶ)らない。
He seldom breaks his promise.
Sentence

消防士たちはドアをぶち破った。

消防士(しょうぼうし)たちはドアをぶち(やぶ)った。
The firemen battered down the door.
Sentence

警察はたちまち彼らを見破った。

警察(けいさつ)はたちまち(かれ)らを見破(みやぶ)った。
The police found them out very soon.
Sentence

警察は、そのスパイを見破った。

警察(けいさつ)は、そのスパイを見破(みやぶ)った。
The police detected the spy.