Sentence

その新しい研究はいつか完成するだろう。

その(あたら)しい研究(けんきゅう)はいつか完成(かんせい)するだろう。
Someday the new research work will be completed.
Sentence

その研究は問題に新たな光を投げかけた。

その研究(けんきゅう)問題(もんだい)(あら)たな(ひかり)()げかけた。
The research cast new light on the issue.
Sentence

ケイ教授は昆虫を40年間研究してきた。

ケイ教授(きょうじゅ)昆虫(こんちゅう)を40年間(ねんかん)研究(けんきゅう)してきた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.
Sentence

あなたの研究はきっと実を結ぶでしょう。

あなたの研究(けんきゅう)はきっと()(むす)ぶでしょう。
Your research will surely bear fruit.
Sentence

彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。

彼女(かのじょ)文学(ぶんがく)研究(けんきゅう)目的(もくてき)でイタリアへ()った。
She went to Italy in order to study literature.
Sentence

彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。

彼女(かのじょ)海外(かいがい)での研究(けんきゅう)から豊富(ほうふ)成果(せいか)()た。
She reaped a rich harvest from her study abroad.
Sentence

彼女は音楽研究のためにイタリアへ行った。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)研究(けんきゅう)のためにイタリアへ()った。
She went to Italy with a view to studying music.
Sentence

彼は天文学、すなわち星の研究をしている。

(かれ)天文学(てんもんがく)、すなわち(ほし)研究(けんきゅう)をしている。
He studies astronomy, or the science of stars.
Sentence

彼は生物研究所に10年近く従事している。

(かれ)生物(せいぶつ)研究所(けんきゅうじょ)に10(ねん)(ちか)従事(じゅうじ)している。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.
Sentence

彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。

(かれ)研究(けんきゅう)目的(もくてき)でねずみを(すう)(ひき)()っている。
He keeps some mice for the purpose of studying.