Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

2 entries were found for 研修医.

Sentence
Sentence

2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。

2000年(ねん)に日本(にっぽん)の医療(いりょう)制度(せいど)が世界一(せかいいち)だが、2003年(ねん)に研修医(けんしゅうい)制度(せいど)が始(はじ)まって目(め)に見(み)えて悪(わる)くなった。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

米国の研修医制度については、田中まゆみ氏の著書「ハーバードの医師づくり」（医学書院）を一部参考とさせていただきました。

米国(べいこく)の研修医(けんしゅうい)制度(せいど)については、田中(たなか)まゆみ氏(し)の著書(ちょしょ)「ハーバードの医師(いし)づくり」（医学書院(いがくしょいん)）を一部(いちぶ)参考(さんこう)とさせていただきました。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
Full Entry ➤