Sentence

彼女は宝石で身を飾った。

彼女(かのじょ)宝石(ほうせき)()(かざ)った。
She adorned herself with jewels.
Sentence

彼女は宝石で飾りたてた。

彼女(かのじょ)宝石(ほうせき)(かざ)りたてた。
She was tricked up in jewels.
Sentence

彼女は、石を拾い上げた。

彼女(かのじょ)は、(いし)(ひろ)()げた。
She picked up a stone.
Sentence

彼は赤い石を拾い上げた。

(かれ)(あか)(いし)(ひろ)()げた。
He picked up a red stone.
Sentence

彼は石油王として有名だ。

(かれ)石油王(せきゆおう)として有名(ゆうめい)だ。
He is famous as an oil king.
Sentence

彼は石油で大儲けをした。

(かれ)石油(せきゆ)大儲(おおもう)けをした。
He made a fortune in oil.
Sentence

彼は石を犬に投げつけた。

(かれ)(いし)(いぬ)()げつけた。
He threw a stone at a dog.
Sentence

彼は石を一つ拾い上げた。

(かれ)(いし)(ひと)(ひろ)()げた。
He picked up a stone.
Sentence

彼は湖に石を投げ入れた。

(かれ)(みずうみ)(いし)()()れた。
He threw a stone into the lake.
Sentence

彼はその池に石を投げた。

(かれ)はその(いけ)(いし)()げた。
He cast a stone into the pond.