Sentence

彼女は短編小説作家です。

彼女(かのじょ)短編(たんぺん)小説(しょうせつ)作家(さっか)です。
She is a short story writer.
Sentence

彼女の髪の毛は結構短い。

彼女(かのじょ)(かみ)()結構(けっこう)(みじか)い。
The woman's hair is quite short.
Sentence

彼の短気は手に負えない。

(かれ)短気(たんき)()()えない。
He has an uncontrollable temper.
Sentence

日曜日は日曜と短縮する。

日曜日(にちようび)日曜(にちよう)短縮(たんしゅく)する。
We abbreviate Sunday to Sun.
Sentence

全体的に短くして下さい。

全体的(ぜんたいてき)(みじか)くして(くだ)さい。
Cut it short all over.
Sentence

私の髪を短く切りすぎた。

(わたし)(かみ)(みじか)()りすぎた。
You've cut my hair too short.
Sentence

芸術は長く、人生は短い。

芸術(げいじゅつ)(なが)く、人生(じんせい)(みじか)い。
Art is long, life is short.
Sentence

喜びは短く、後悔は長し。

(よろこ)びは(みじか)く、後悔(こうかい)(なが)し。
Short pleasure, long repentance.
Sentence

誰にでも長所と短所がある。

(だれ)にでも長所(ちょうしょ)短所(たんしょ)がある。
Everyone has both strong and weak points.
Sentence

僕は若い頃は気短かだった。

(ぼく)(わか)(ころ)気短(きみじか)かだった。
I was quick tempered when I was young.