Sentence

この本には短編小説がたくさん入っている。

この(ほん)には短編(たんぺん)小説(しょうせつ)がたくさん(はい)っている。
This book contains a lot of short stories.
Sentence

この物語は短いので1回の授業で読めます。

この物語(ものがたり)(みじか)いので1(かい)授業(じゅぎょう)()めます。
This story is short enough to read in one lesson.
Sentence

彼はすぐ腹を立ててしまうくらい短気である。

(かれ)はすぐ(はら)()ててしまうくらい短気(たんき)である。
He is impatient enough to get angry easily.
Sentence

短気なのを別にすれば、彼女は申し分がない。

短気(たんき)なのを(べつ)にすれば、彼女(かのじょ)(もう)(ぶん)がない。
Apart from her temper, she's all right.
Sentence

私はそんなに短い時間でその本は読めません。

(わたし)はそんなに(みじか)時間(じかん)でその(ほん)()めません。
I cannot read the book in so short a time.
Sentence

作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。

作動(さどう)温度(おんど)(たか)いと、潤滑剤(じゅんかつざい)寿命(じゅみょう)(みじか)くなる。
High operating temperatures shorten lubricant life.
Sentence

ラジオでその土地の短いニュース番組がある。

ラジオでその土地(とち)(みじか)いニュース番組(ばんぐみ)がある。
There is a short program of local news on the radio.
Sentence

その記念碑を見るために使われる時間は短い。

その記念碑(きねんひ)()るために使(つか)われる時間(じかん)(みじか)い。
The time spent to see the monument is short.
Sentence

ジムというのはジェームスを短くしたものだ。

ジムというのはジェームスを(みじか)くしたものだ。
Jim is short for James.
Sentence

この芝居は2つの短い場面で構成されている。

この芝居(しばい)は2つの(みじか)場面(ばめん)構成(こうせい)されている。
This drama consists of just two short scenes.