Sentence

複雑炭水化物って何か知ってますか。

複雑(ふくざつ)炭水化物(たんすいかぶつ)って(なに)()ってますか。
Do you know anything about complex carbohydrates?
Sentence

父は私が外国へ行くことを承知した。

(ちち)(わたし)外国(がいこく)()くことを承知(しょうち)した。
My father consented to my going abroad.
Sentence

私たちは間違いをしたかもしれない。

(わたし)たちは間違(まちが)いをしたかもしれない。
We may have made a mistake.
Sentence

あの馬に賭ければ勝つかもしれない。

あの(うま)()ければ()つかもしれない。
That horse may be a good bet.
Sentence

この件に関してはまったく知らない。

この(けん)(かん)してはまったく()らない。
I am really in the dark on this case.
Sentence

ともかく、君の知ったことではない。

ともかく、(きみ)()ったことではない。
In any case, it's none of your business.
Sentence

よろしい。お申し出は承知しました。

よろしい。お(もう)()承知(しょうち)しました。
All right. I'll accept your offer.
Sentence

ご出発を前もってお知らせください。

出発(しゅっぱつ)(まえ)もってお()らせください。
Let me know your departure in advance.
Sentence

彼女は自分の成功を両親に知らせた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)成功(せいこう)両親(りょうしん)()らせた。
She informed her parents of her success.
Sentence

彼女は私に会っても知らん顔をした。

彼女(かのじょ)(わたし)()っても()らん(かお)をした。
She refused to notice me.