This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは彼がだれだか知っている。

あなたは(かれ)がだれだか()っている。
You know who he is.
Sentence

州知事は囚人達を自由の身にした。

(しゅう)知事(ちじ)囚人達(しゅうじんたち)自由(じゆう)()にした。
The governor set the prisoners free.
Sentence

州知事は黒い金に手をつけました。

(しゅう)知事(ちじ)(くろ)(きん)()をつけました。
The governor took the money out of a slush fund.
Sentence

その知らせを聞いてみんな喜んだ。

その()らせを()いてみんな(よろこ)んだ。
All were glad to hear the news.
Sentence

実はそれについては全く知らない。

(じつ)はそれについては(まった)()らない。
In fact I don't know anything about it.
Sentence

あなたには真実を知る権利がある。

あなたには真実(しんじつ)()権利(けんり)がある。
You have the right to the truth.
Sentence

自分自身を知ることはむずかしい。

自分(じぶん)自身(じしん)()ることはむずかしい。
To know oneself is difficult.
Sentence

私はあれが何であるか知っている。

(わたし)はあれが(なに)であるか()っている。
I know what that is.
Sentence

自分の限界を知る事は重要である。

自分(じぶん)限界(げんかい)()(こと)重要(じゅうよう)である。
It is important to know your own limitations.
Sentence

君は十分事実を知っていると思う。

(きみ)十分(じゅうぶん)事実(じじつ)()っていると(おも)う。
I take it that you are fully acquainted with the facts.