Sentence

知ってることと教えることは違う。

()ってることと(おし)えることは(ちが)う。
It is one thing to know and another to teach.
Sentence

言葉のなまりで彼女の国が知れた。

言葉(ことば)のなまりで彼女(かのじょ)(くに)()れた。
Her accent gave her away.
Sentence

知っていれば私たちに話すだろう。

()っていれば(わたし)たちに(はな)すだろう。
If he knows the truth, he will tell us.
Sentence

知っていることと、実行は別物だ。

()っていることと、実行(じっこう)別物(べつもの)だ。
To know is one thing, to practice another.
Sentence

たまたま彼女とは顔見知りだった。

たまたま彼女(かのじょ)とは顔見知(かおみし)りだった。
It happened that I knew her by sight.
Sentence

誰がそこに行くか知っていますか。

(だれ)がそこに()くか()っていますか。
Do you know who goes there?
Sentence

大根は人参より高いかもしれない。

大根(だいこん)人参(にんじん)より(たか)いかもしれない。
Daikon might be more expensive than the carrots.
Sentence

私はあの少年が誰なのか知らない。

(わたし)はあの少年(しょうねん)(だれ)なのか()らない。
I don't know who that boy is.
Sentence

今夜は凍てつかないかもしれない。

今夜(こんや)()てつかないかもしれない。
It might not freeze tonight.
Sentence

何も知らないふりをしても無駄だ。

(なに)()らないふりをしても無駄(むだ)だ。
It is no use your pretending that you know nothing.